Französich
Le Bon Docteur Pountingue
Von Olivier Douzou und José Parrondo
Docteur Poutingue ist ein guter Arzt und wird von seinen Mit-Läusen sehr geschätzt – bis er eines Tages vor einem Rätsel steht: Der kleine Edgar Allan hat Haare bekommen! Haare sind für Läuse sehr ansteckend und so verbreitet sich die Krankheit schnell wie eine Epidemie. Doch was hat Docteur Poutingue damit zu tun? Warum erkranken die meisten Läuse ausgerechnet dann, wenn er in der Nähe ist?
Verlag: Rouergue / Umfang: 40 Seiten / Sprache: Französisch / Alter: ab 4 Jahren / Preis: 17,00 €
Bestiaire du Gange
Von Rambharos Jha
Ce bestiaire révèle le style vibrant et délicat d'un artiste héritier de la riche tradition du Mithila (Etat du Bihar, au nord-est de l'Inde). Rambharos Jha, qui a grandi sur les rives du fleuve Gange, y exprime sa manière propre d'imaginer et de représenter les animaux aquatiques qui le fascinent depuis l'enfance. Chaque page de cet ouvrage, entièrement fabriqué à la main, est une sérigraphie, ce qui en fait un imagier hors du commun et un vrai livre d'art.
Verlag: Actes Sud Junior / Umfang: 32 Seiten / Alter: alle Altersgruppen / Preis: 25,50€
Les Morceaux D'Amour
Von Géraldine Alibeu
Ein Mädchen liebt einen Jungen. Als der verstümmelt aus dem Krieg zurückkommt, ist die junge Frau bereit, ihm alles zu geben: Ihren Arm, ihr Haar, ihr Auge. Eine wundersame und herzerwärmende Liebesgeschichte hat Géraldine Alibeu mit diesem großformatigen Buch geschaffen. Ihre kollagenhaften Illustrationen in hellen Farben sind ebenso warm wie die Geschichte selbst, die von bedingungsloser Liebe in wenigen, aber eindrucksvollen Worten erzählt. Zum Buch gehört eine DVD, auf der die Erzählung in Form eines Kurzfilms zu sehen ist.
Verlag: autrement jeunesse / Umfang: 24 Seiten / Sprache: Französisch / Alter: ab 8 Jahren / Preis: 19,90 €
Boucle d'Or et Les Trois Ours
Von Olivier Douzou
C'est un conte que l'on connaît sur le bout des doigts. Une histoire que l'on nous a raconté cent fois... ...mais jamais comme cela : avec des images que l'on déchiffre, des chiffres que l'on imagine ou encore des chiffres qui se prennent pour des mots. Un livre presque numérique en somme.
Verlag: Rouergue / Umfang: 40 Seiten / Alter: ab 3 Jahren / Preis: 18,00 €
La Charade des Animaux
Von Alice Vieira und Madalena Matoso
Au milieu d’un entrelacs de couleurs ou de courbes, un animal se cache à chaque page. Une charade en vers rimés aide l’enfant à deviner ! Qui se cache dans la ville et vous aide à traverser ? Qui prétend être le roi et vous file les chocottes ? Qui est très courageux et endurant ? Un livre drôle et astucieux qui allie poésie et illustration et où l’aspect sonore est aussi important que l’aspect visuel. Un ouvrage amusant et stimulant qui apprend aux plus petits à dépasser les apparences.
Verlag: La Joie de Lire / Umfang: 40 Seiten / Alter: ab 5 Jahren / Preis: 16,50 €
Les Poings Sur les Iles
Von Elise Fontenaille und Violeta Lópiz
c’est en ces termes que peut être qualifiée la relation que le vieux Luis entretient avec son petit-fils. Arrivé à pied d’Espagne alors qu’il était enfant, Luis a fui la guerre et la misère de son pays. S’il n’a jamais fréquenté l’école et ne sait donc ni lire ni écrire, ce grand-papa possède pourtant de nombreuses qualités qui se reflètent dans le regard pétillant du petit garçon qui aime passer chez lui ses mercredis et dimanches aussi. Pépé Luis a « la main verte » et « une langue d’oiseaux » : envié de tous, son jardin foisonne de fruits, légumes, fleurs et végétaux ; on y rencontre volontiers « loriot, mésange, rouge-gorge, passereau, rossignol [ou] étourneau… » avec lesquels le maître des lieux communique aisément.
Verlag: Rouergue / Umfang: 30 Seiten / Sprache: Französisch / Alter: ab 6 Jahren / Preis: 18,50 €
Paris
Von M. Lasek
Publiés avec un immense succès au début des années 1960, les albums de Miroslav Sasek invitent à de délicieux voyages dans les plus belles villes du monde. Poétiques et colorés, riches en détails et pleins d'humour, les voici proposés dans leur version originale, d'une étonnante modernité graphique.
Sur les deux rives de la Seine, voici la "Ville lumière" avec ses monuments splendides, ses belles avenues, ses habitants toujours pressés. Découvrez ses artistes, ses concierges et ses garçons de café.
Verlag: Casterman / Umfang: 60 Seiten / Alter: ab 5 Jahren / Preis: 18,90 €
Le Lavocochon
Von Arthur Geiser
C'est le jour du bain chez les petits cochons ! Après s'être salis bien comme il faut, les voilà plongés par leurs parents dans la grande et incroyable machine à laver les cochons. Savonnage, rinçage, séchage... ils en sortent propres comme des sous neufs ! ? Un très bel album sans texte où se déploie au fil des pages un système extraordinaire dont seul Arthur Geisert a le secret. Une machine incroyable qui passionnera tous les petits et grands curieux.
Verlag: Albums Jeunesse / Alter: ab 6 Jahren / Preis: 20,00 €
Mitsu, un Jour Parfait
Von Mélanie Rutten
D'ordinaire, Mitsu aime les matins, mais ce matin elle s'est levée du mauvais pied. Alors, comme le quotidien est devenu détestable, il faut partir à l'aventure. Mitsu, pendant son périple, fait une rencontre unique... et le lendemain matin, rien n'a changé... mais tout est différent. Demain, c'est un jour parfait...
Verlag: Illustrations couleur / Umfang: 60 Seiten / Alter: ab 4 Jahren / Preis: 18,00 €
Tout Schuss!
Von Björn R. Lie
Une journée dans une station de ski norvégienne est racontée aussi fidèlement que possible. Les activités des vacanciers, celles des commerçants et de tous ceux qui vivent à la station. Dans un village de montagne, quelque part en Norvège, le jour se lève sur les pistes encore désertes. La saison des sports d'hiver a commencé et la station ne désemplit pas. Du matin au soir, des plaines enneigées jusqu'en haut des télésièges, il a tant à faire, tant à voir ... Quelle belle journée en perspective au mont Trafollé!
Verlag: Thierry Magnier / Umfang: 40 Seiten / Alter: ab 5 Jahren / Preis: 18,90 €
Une Nuit, Loin D'Ici
Von Julia Wauters
De la tombée du jour jusqu'au petit matin, un mystérieux bestiaire avec des pages transparentes. On y découvre, loin d'ici ou tout près, dans la savane, la forêt ou la taïga, et jusque dans les profondeurs de l'océan, une centaine d'animaux aux noms étranges, aux couleurs éclatantes et aux incroyables cornes, becs ou pelages.
Verlag: Helium / Umfang: 40 Seiten / Alter: ab 5 Jahren / Preis: 19,90 €
Der Islam für Kinder und Erwachsene
Von Lamya Kaddor und Rabeya Müller
Eine für jedermann verständliche Einführung in den Islam. Es werden Auszüge aus dem Koran und dem Leben Mohammeds erläutert, verschiedene Gebetshaltungen erklärt und veranschaulicht und der Aufbau einer Moschee dargestellt, aber auch brisante Themen wie das Leben der Frauen im Islam und der Fundamentalismus werden erörtert.
Verlag: Beck / Umfang: 175 Seiten / Sprache: Deutsch / Alter: ab 8 Jahren / Preis: 19,95 €
Bonjour!
Von Nozomi Ishakawa
Un jour, une cane se retrouve face à un oeuf géant. Qui a bien pu pondre une chose pareille, se demande-t-elle. Elle le tapote, le réchauffe. Rien ne se passe. Avec d'autres canes, elle décide alors d'employer les grands moyens. Un coup de grosse caisse et enfin la coquille se fendille. Qu'est-ce qui va en sortir?
Verlag: Actes Sud Junior / Umfang: 40 Seiten / Alter: ab 3 Jahren / Preis: 15,00 €
