HomeKinderbuchempfehlungen2011Lesungen und Veranstaltungen für bilinguale Familien im November 2011

Lesungen und Veranstaltungen für bilinguale Familien im November 2011

Oktober 2011 >>

NOVEMBER 2011

Flyer herunterladen

WORKSHOP FÜR LEHRERINNEN: WENN IM DEZEMBER SOMMER WIRD UND ANDERE KURIOSITÄTEN

Mittwoch, 2.Nov von 18:00 bis 21:00 Uhr / Sprache: Deutsch

Zweisprachige Kinderbücher als interkulturelle Leseförderung. Wir werden einige Beispiele zweisprachiger Kinderbücher präsentieren und an deren Potential für den Unterricht arbeiten. Dafür nehmen wir eine analytische Distanz zum Buch und beschäftigen uns mit symbolischen Elementen im Text und Bildern: Was sagen sie uns aus? Welche Gefühle lösen sie in uns aus? Welche Traditionen, Werte und Realitäten lassen sich dort erkennen?

Teilnehmergebühr: 12 Euro / Voranmeldung erforderlich unter Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein! oder Tel. (030) 49 85 38 34



TALLER SOBRE DIVERSIDAD PARA NIÑAS y NIÑOS 

 Samstag, 5.Nov, 12.Nov, und 19.Nov jeweils von 15:00 bis 17:00 Uhr / Alter: ab 8 Jahre / Sprache: Spanisch

De manera divertida, los niños y niñas descubren qué es la diversidad, apropándose de su ser único e irrepetible y respetando la diferencia de los otros. Talleres impartidos por Adriana Sabugal y Núria Bernaus, autoras del libro DIVERSIDAD: somos diferentes, únicos y especiales.

Voranmeldung erforderlich unter Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein! oder Tel. (030) 49 85 38 34.

WORKSHOP FÜR ERZIEHERINNEN: WENN IM DEZEMBER SOMMER WIRD UND ANDERE KURIOSITÄTEN

Mittwoch, 9.Nov von 18:00 bis 21:00 Uhr / Sprache: Deutsch

Zweisprachige Kinderbücher: Sprache fördern durch ein Fenster zu anderen Kulturwelten. Wir werden einige Beispiele zweisprachiger Kinderbücher präsentieren und an deren Potential für die Unterstützung der sprachlich-kulturellen Sozialisation von Klein- und Vorschulkinder arbeiten. Dafür nehmen wir eine analytische Distanz zum Buch und beschäftigen uns mit symbolischen Elementen im Text und Bildern: Was sagen sie uns aus? Welche Gefühle lösen sie in uns aus? Welche Traditionen, Werte und Realitäten lassen sich dort erkennen?

Teilnehmergebühr: 12 Euro / Voranmeldung erforderlich unter Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein! oder Tel. (030) 49 85 38 34


SI CONTA E SI RACCONTA

Freitag, 11.11.11 um 16h30 / Sprache: Italienisch
Raccolta audio di fiabe popolari italiane
Tutti sanno chi sono Cappuccetto Rosso e Biancaneve. Ma chi conosce Rosmarina, Don Peppe del Pero, Stella Diana, Pirichicchio…?
Lo scoprirete ascoltando Si conta e si racconta. Nadia Malverti ha selezionato e tradotto dai vari dialetti venti fiabe popolari italiane e poi le ha registrate con l'aiuto di attrici, attori e un musicista. Il risultato è un cofanetto contenente tre cd, per un totale di 180 minuti di ascolto.
Per bambini dai 3 ai 105 anni.


DIE BILINGUALE FAMILIE

Samstag, 12. Nov von 11:00 bis 18:00 Uhr

Unser Verein stellt sich vor, mit verschiedenen Aktivitäten für Kinder.

Familientag / Offener Tag, freier Eintritt

LE VOYAGE DES OISEAUX / DIE REISE DER VÖGEL

Samstag, 12. Nov von 11:00 bis 11:30 Uhr / Alter: ab 2 Jahre / Sprachen: Deutsch und Französisch

Puppentheater. Von und mit Bianca Rampas und Elise Manciet.

Eintritt: 2 Euro / Voranmeldung erforderlich unter Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein! oder Tel. (030) 49 85 38 34

RACCONTA E CREA

Samatag, 19.Nov ab 11:00 Uhr / Alter: 4–10 Jahre / Sprache: Italienisch

Mit Elvira und Elisa von »La melograna«. Wir lesen und entdecken zusammen Erzählungen von Bruno Munari.

Voranmeldung erforderlich unter Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein! oder Tel. (030) 49 85 38 34

TALLER SOBRE DIVERSIDAD

Samstag, 19.Nov von 19:00 bis 22:00 Uhr / Sprache: Spanisch

Taller para adultos. Con Adriana Sabugal y Núria Bernaus, autoras del libro DIVERSIDAD.

Voranmeldung erforderlich unter Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein! oder Tel. (030) 49 85 38 34.


DEUTSCH-CHINESISCHER KINDERBUCHTAG

Freitag, 25. November 2011 10 Uhr und 16 Uhr / Sprache: Chinesisch und Deutsch
Die Berliner Agentur Fly Fast Concepts für Deutsch-Chinesischen Kulturaustausch präsentiert
Bilinguale Lesungen für Kinder und interessierte Erwachsene aus Kinderbüchern aus China, Taiwan und Deutschland


DER MOPS IM CONTAINER

Samastag, 26.11 von 15:30 bis 17:00 Uhr / Alter: ab 7 Jahre / Sprache: Deutsch

Krimiworkshop mit der Kinderbuchillustratorin Iris Wolfermann.
Kritzeln, schnipseln und basteln echte Gangster zum Mitnehmen.

Beitrag: 8 Euro pro Kind inkl. Materialen / Max. 8 Kinder
Anmeldung erforderlich unter Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein! oder (030) 49 85 38 34

Letzte Änderung am Freitag, 11 November 2011 10:56

Schreibe einen Kommentar

Achten Sie darauf, die erforderlichen Informationen einzugeben (mit Stern * gekennzeichnet).
HTML-Code ist nicht erlaubt.

Newsletter

Empfange den monatlichen Newsletter mit Buchempfehlungen sowie Veranstaltungen in Deiner Sprache:

Internationale Kindermusik

KindermusikIn unserer Kinderbuchhandlung bieten wir auch Kindermusik auf Spanisch, Englisch, Italienisch und weiteren Sprachen.

Mehr über Kindermusik ...

Original Illustrationen

mundo azul zeigt  Original Kinderbuch-Illustrationen aus Kolumbien, Indien, Taiwan, USA, Argentinien, Venezuela, Schweiz und weiteren Ländern.

Zu den Illustrationen ...

Non-books

Neben Kinderbüchern bieten wir eine aussergewöhnliche Auswahl an Spielen, Papeterie, Hörbüchern, Kinderzeitschriften und Puzzles an.

Zu den Non-Books ...

Zum Seitenanfang